Die Enzyklopaedie von Diderot und D'Alembert

Der französische Literat und Philosoph Denis Diderot wurde 1747 mit der Aufgabe betraut, eine Enzyklopaedie zu erstellen. Er lud den schon damals weltberühmten Mathematiker und Physiker Jean-Baptist D'Alembert zur Mitarbeit ein und beiden gelang zusammen mit vielen Spezialisten und hervorragenden Kupferstechern eine großartige Darstellung des gesamten Wissens und Könnens Ihrer Zeit.

Das Werk (35 Text- und Bildbände, 23135 Seiten und über3000 Bildtafeln) wurde 4300 mal in alle Welt verkauft und war auf das europäische Geistesleben von enormem Einfluß. Zahlreiche Nachdrucke und ausländische Ausgaben folgten, davon allein zwei inhaltlich "gereinigte" in Italien, die promt vom Pabst verurteilt wurden.

Es enhält viele bisher wenig beachtete Abbildungen und Texte zur Reiterei und steht mit den Lehren Guérinièrs in Einklang.

Bildtafeln



Texte

Manège; f.m.(Maréchall) art de dompter, de discipliner, & de travailler les chevaux. (V.Cheval)
Le manége, pris dans toute son ètendue, embrasse tout ce qui concerne la figure, la couleur, l'âge, les tempéraments & les qualités des chevaux, leurpays respectif & leur climats, la manière de les nourrir & d'en multipier l'espece, & c. les usages auxquels ils sont propres, soit la guerre, les harras, la selle ou le labour, & les moyens de le rendre propres à tous ces usages. Il embrasse aussi la connoissance des dèfault & des maladies des chevaux, des remedes qui leur conviennent, avec le diverses opérations qui y ont rappert comme écour, châtner, ferrer, ce qui est du ressort du maréchal. Voyez Maréchal Ecour, Chartrer, Ferrer &c.
Ce mot se dit de l'art de monter à cheval, ou de manier un Cheval avec avantage, non seulement dans les mouvements ordinaires, mais particulièrement dans les dosses, airs &c. Voyez Manier, Dosse, Airs &c.
Manège par haut. C'est la facon de faire travailler les sauteurs qui s'élevant plus haut que le terre-a-terre, manient à Courbettes, Croupades, Ballotades.
Manège de guerre, est la galop inégal, tantôt plus écouté, tantôt plus étandu , dans lequel le cheval change aisément de main dans le occasions où on en a besion.
Manièr, (Maréchal) se dit du cheval de manège quand il fait son exercise avec grace & légereté. Un cheval peut manier bien ou mal. Manier de ferme, se dit du cheval que le cavalier fait manier sans sortier de sa place.

Unter dem Stichwort "Cheval" findet man nur eine Referenz auf griechisch-römische antike Literatur

Angesichts der vielen, ausfühlichen Bildtafeln erscheinen die Texte vielleicht dürftig. Die Autoren verfolgen aber konsequent das Prinzip, das Sachthemen visuell besser als verbal darzustellen sind.
[zurück zur Hauptseite]